• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: мультфильмы (список заголовков)
17:52 

Вдогонку к предыдущему посту

-Вы любите одиночество? -Нет, я скотина коллективная. (с)
07:14 

-Вы любите одиночество? -Нет, я скотина коллективная. (с)
21:06 

"Крокодил Гена ... играет на гармонике" (с)

-Вы любите одиночество? -Нет, я скотина коллективная. (с)
Перетащила от историка Баира Иринчеева. Ссылка.

Общался с одним финном средних лет. Если кто не осведомлен, Финляндия в советское время перевела на финский язык все культовые советские мультфильмы и многие в стране Суоми знают "Кто там?" - "Почтальон Печкин" и прочие добрые старые мемы.

Финн этот заявил: "Крокодил Гена - круче супермена. У него было, что сказать этому миру". И после этого зачитал статью о Крокодиле Гене из финской Википедии. В ней есть и такие слова: "Крокодил Гена - пятидесятилетний ценный крокодил, который работает в зоопарке крокодилом и играет на гармонике".




Вообще у меня от перепева русских песен на иностранные языки частенько двойственные ощущения. Но чувствую, я скоро подсяду на скандинавские песни с русскими мотивами. :) Сначала Высоцкий, потом Гена...

Вот ещё и на шведском языке.

@музыка: Я играю на гармошке...

@темы: Россия, СССР, Союзмультфильм, Финляндия, Швеция, видео, лингвистика, мультфильмы, финский язык, шведский язык

08:22 

Люблю этот мультик :)

-Вы любите одиночество? -Нет, я скотина коллективная. (с)
05.07.2016 в 16:57
Пишет N.K.V.D.:

«Маша и медведь»: феномен мультфильма, завоевавшего мир
Мультфильм о девочке и медведе, который сначала появился на YouTube, смотрят в 120 странах мира, доходы от него составили 300 миллионов долларов. Но кто-то видит в нем пропаганду для детей.

Маша.jpg

Это самый популярный продукт российского производства в мире. Популярнее водки, газа, Достоевского, балета и икры. На данный момент доходы от него составляют немногим менее, но Bloomberg уже оценивает его в 300 миллионов долларов, и перспективы развития — футболки, рюкзаки, игры для телефона, портфели, игрушки, сладости — бесконечны, в отличие от нефти. Его закупили в 120 странах мира (автоматы Калашникова — только в 90). Это единственный российский фильм (и вообще единственный анимационный фильм), побивший рекорд по количеству просмотров на YouTube, обогнав американку немецкого происхождения Белоснежку и расположившись в двадцатке самых популярных видео наряду с Gangnam Style и Адель.

ДАЛЬШЕ



ЗЫ: Автор вот не смог удержатся от воспоминаний об Украине и Крыме...


МОЯ ЛЮБИМАЯ СЕРИЯ:


URL записи

@темы: Россия, видео, мультфильмы

21:32 

Русская рапсодия.

-Вы любите одиночество? -Нет, я скотина коллективная. (с)
Обещала выложить несколько выпусков о просоветской пропаганде в США. А обещанного, как известно, три года ждут. Пока не проработала выпуски РЧВ, но... Обратилась к любимым мультикам. И вот нашла выпуск 1944 года из серии мультфильмов "Весёлые мелодии". Данная серия называется "Русская рапсодия". А до выхода на экран у неё было название "Гремлины из Кремля". Один из ярчайших примеров просоветской пропаганды. Смотрим:)


@темы: ВМВ, ВОВ, Германия, Россия, СССР, США, видео, мультфильмы, пропаганда, чужой взгляд

Чаёк, диван и книга

главная