Вчера, значит, мою пол. На кухне шумит радио (так просто веселее), и вот началась передача о русском языке. Мол, мы немножечко взяли тут у угро-финнов, здесь немножечко у тюрков. А что вы хотите - соседи. А вот эти словечки наши родненькие. Потом были рассуждения на тему полонизмов, пришедших в XVII веке. Никогда бы не подумала, что к ним будут относится "если" и "быдло".
Потом ведущий говорит, что сейчас довольно-таки сложно определить сейчас происхождение слова. И тут один из гостей выдаёт: - Русский язык заимствует иностранные слова. А потов ставит на них клеймо: "Моё"! И всё!


Эх, где бы мне найти толкового лингвиста, чтобы потом сваять с ним фанфик. Ведь такая тема пропадает.