Седьмая серия повествует о том, как фигуристы откатывают свои произвольные программы на Кубке Китая. Юри, естественно, волнуется. Очень волнуется. Сильно волнуется. Виктор старается его поддержать. Ну, как умеет.
читать дальше

И всё бы было неплохо, но... Виктор произносит такую фразу, которая заставляет лично меня выпасть в осадок. Я посмотрела в разных версиях перевода этот момент.
Смысл фразы: "Если ты проиграешь, то я возьму на себя ответственность больше не быть твоим тренером". Проще говоря: "Если ты оплошаешь, я тебя кину в самый тяжёлый момент".



Разбил сердечко, блин. Дело не в том, что фраза жестокая. Дело в том, что в совокупности со всем, что Никифоров делал до этого (отъезд в другую страну, обещание Плисецкому), его слова выглядят, как слова довольно безответственного человека, который принимает решения по желанию своей левой пятки!
Вообще-то, ты сам приехал в Японию и сам предложил себя в качестве тренера. Кацуки об этом не просил.
И да, я знаю, что Виктор говорил несерьёзно. Я знаю, что Юри понял, что Никифоров несерьёзен. Но блин! "Я буду разочарован" или "Ты подводишь меня" - тоже звучит жестоко. Это тоже давило бы на Кацуки, это тоже могло вызвать истерику. Но... было бы совсем по-другому! Это не ситуация на Горячих источниках даже! Да, Виктор неопытный тренер. Но это даже не с точки зрения тренерства, а с точки зрения обычной человеческой выглядит вот так вот... аррр...
Нормальные люди о поцелуе дискутировали, а я вот офигивала от этого всего.
Как ни странно, но Юри Кацуки это помогло. Выступил очень даже прилично, раскрыл свои сильные стороны. Витька так удивился, что даже (теперь я уверена) чмокнул Кацуки на льду.
В итоге Юри становится вторым, а Юрка в России хочет сделать борщ со свининой. Жора, к сожалению, на четвёртом месте.

Место действия восьмой серии (а потом и девятой) происходит уже в России. Если верить Risens Team, то японцы соединили слова "ужас" и "Россия", и теперь серия называется "Ужассия".

В этой серии немного помелькал казах. И знаете, мне нравится Отабек: не вляпывается ни в какие пейринги, спокойно и молча идёт к Гран-При.


Остальные же ещё должны откатать короткую программу.
Юрин дедушка и пирожки сделали мне очень хорошо на всю серию.
Интересные отношения показали в итальянской семье. Хм... Это уже не первое и даже не второе аниме, где у героев коплекс старшей(-го) сестры/брата.
Встреча двух героев в лифте (или какое слово там хотели написать) вышла довольно забавная.

Юрка был в своём репертуаре.

Итак, наступают соревнования. Юри отлично откатывает короткую программу. Виктор даже в порыве эмоций целует, эм, конёк. (До сих пор не знаю, как относится к этой сцене).
Не только Плисецкого поразило преображение Юри, но и Никифорова с Кацуки восхитило изменение в Юрии.

Они пытаются пожелать Юрке удачи. Эм... если бы я не знала, что Юри и Витя, в принципе, хорошие люди, я бы подумала, что они это нарочно.

Юра падает, но довольно неплохо откатывает Агапе.
Дальше выступает канадец Жан-Жак Леруа (Джей-Джей). Всё же и со швейцарцем, и с канадцем японцы смогли сломать стереотипы об колено.


Мы дошли, наконец, до девятой серии. Она прекрасна практически от и до. Пирожки с кацудончиком, хорошие произвольные программы (я, наконец, программу Плисецкого увидела), Макачин жив-здоров, Мила с Жорой, Лилия с Яковым.
Только вот итальянка Сала не могла с братом разобраться уже после того, как он важную программу откатает, а?
Джей-Джей, оказывается, не такой уж нарцисс (хотя нарцисс): место нашлось и маме, и папе, и девушке, и даже народу Канады. Виктора, правда, он не очень любит, но посоревноваться хотел.
У Юри нехватка Виктора в крови, и Кацуки пытается обнять всё, что движется.

Пирожки с кацудоном дали начало зарождению дружбы.

Ну, прелесть же) С одной стороны, мне это нравится, но с другой - я немного не поняла, с чего вдруг? Простое беспокойство за Кацуки? Понимание Плисецким того, что Юри мог свою программу откатать и лучше? (Вообще, интересная у Юры реакция была на Ростелекоме


И уже конец, где пробегают титры. Мне понравилась сцена в аэропорту.

Именно где они бегут навстречу друг друг и смотрят через стекло. Этот момент есть в движении, но т.к. гифки я вставлять до сих пор не научилась, то вот вам ссылка.
68.media.tumblr.com/bda557b2799fe1e982498f4a152...
Именно такая сцена: ненавязчивая, не на публику, - мне пришлась по душе. Если уж и любить виктури, то в таком ключе.
На сегодня всё.
@темы: картинки, отзывы, размышлизмы, аниме, Yuri!!! on ice, Юрий на льду